ศึกษาประโยคสนทนา อังกฤษ – ไทย 27,000 ประโยค
| 1. Let's try something! | 1 เราลองบางสิ่งบางอย่างกันเถอะ! |
| 2. Muiriel is 20 now. | 2 Muiriel ตอนนี้ อายุ 20 ปี |
| 3. I will be back soon. | 3 ผมจะกลับมาในไม่ช้า |
| 4. I just don't know what to say. | 4 ผมเพียงไม่รู้ว่าจะพูดอะไร |
| 5. You're in better shape than I am. | 5 คุณมีรูปร่างดีกว่าฉัน |
| 6. You are in my way. | 6 คุณขวางทางของฉัน |
| 7. That won't happen. | 7 สิ่งนั้นจะไม่เกิดขึ้น |
| 8. I miss you. | 8 ผมคิดถึงคุณ |
| 9. You should sleep. | 9 คุณควรจะนอนหลับ |
| 10. I'm going to go. | 10 ฉันกำลังจะไป |
| 11. I can't live that kind of life. | 11 ฉันไม่สามารถมีชีวิตแบบนั้น |
| 12. I once wanted to be an astrophysicist. | 12 ครั้งหนึ่งผมต้องการจะเป็นนักฟิสิกส์ดาราศาสตร์ |
| 13. I never liked biology. | 13 ผมไม่เคยชอบวิชาชีววิทยา |
| 14. Most people think I'm crazy. | 14 คนส่วนใหญ่คิดว่าฉันบ้า |
| 15. Are you sure? | 15 คุณแน่ใจหรือเปล่า? |
| 16. Hurry up! | 16 รีบ ๆ หน่อย! |
| 17. It doesn't surprise me. | 17 มันไม่ได้ทำให้ผมแปลกใจ |
| 18. When I grow up, I want to be a king. | 18 เมื่อผมโตขึ้นผมต้องการเป็นกษัตริย์ |
| 19. I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself. | 19 แม้ฉันจะไม่มีความสุข แต่ฉันจะไม่ฆ่าตัวตาย |
| 20. Why do you ask? | 20 คุณถามทำไม? |
| 21. That is intriguing. | 21 สิ่งนั้นน่าพิศวง |
| 22. This is not important. | 22 นี่ไม่ใช่สิ่งสำคัญ |
| 23. I didn't like it. | 23 ฉันไม่ชอบมัน |
| 24. She's asking how that's possible. | 24 เธอถามว่ามันเป็นไปได้ได้ยังไง |
| 25. I wish I could go to Japan. | 25 ฉันอยากให้ตัวเองสามารถไปญี่ปุ่นได้ |
| 26. That wasn't my intention. | 26 นั่นไม่ใช่ความตั้งใจของผม |
| 27. Thanks for your explanation. | 27 ขอบคุณที่อธิบายให้ฟัง |
| 28. I don't know what you mean. | 28 ผมไม่ทราบว่าคุณหมายความว่ายังไง |
| 29. I need to ask you a silly question. | 29 ฉันจำเป็นต้องถามคุณด้วยคำถามโง่ๆ |
| 30. No one will know. | 30 ไม่มีใครที่จะรู้ได้ |
| 31. I like candlelight. | 31 ผมชอบแสงเทียน |
| 32. I love you. | 32 ฉันรักคุณ |
| 33. I don't like you anymore. | 33 ฉันไม่ชอบคุณอีกต่อไป |
| 34. I am curious. | 34 ฉันอยากรู้อยากเห็น |
| 35. Congratulations! | 35 ขอแสดงความยินดี! |
| 36. I don't want to wait that long. | 36 ฉันไม่ต้องการที่จะรอนานขนาดนั้น |
| 37. I shouldn't have logged off. | 37 ผมไม่ควรจะออกจากระบบ(คอมพิวเตอร์) |
| 38. I hate chemistry. | 38 ฉันเกลียดวิชาเคมี |
| 39. I didn't want this to happen. | 39 ผมไม่อยากให้เรื่องนี้เกิดขึ้น |
| 40. I can't explain it either. | 40 ฉันก็ไม่สามารถอธิบายมันได้เหมือนกัน |
| 41. I don't know if I still have it. | 41 ฉันไม่ทราบว่าฉันจะยังคงมีมันหรือเปล่า |
| 42. What do you think I've been doing? | 42 คุณคิดว่าฉันกำลังทำอะไรมาจนถึงตอนนี้? |
| 43. Everyone wants to meet you. You're famous! | 43 ทุกคนต้องการที่จะพบคุณ คุณเป็นคนดัง! |
| 44. I don't speak Japanese. | 44 ฉันไม่ได้พูดภาษาญี่ปุ่น |
| 45. Nobody understands me. | 45 ไม่มีใครเข้าใจฉัน |
| 46. I learned to live without her. | 46 ผมได้เรียนรู้ที่จะอยู่โดยไม่มีเธอ |
| 47. I just wanted to check my email. | 47 ฉันแค่อยากจะเช็กอีเมลของฉัน |
| 48. Are you referring to me? | 48 คุณกำลังหมายถึงผมหรือเปล่า |
| 49. It can't be! | 49 มันไม่สามารถเป็นได้! |
| 50. Would you like something to drink? | 50 คุณต้องการจะดื่มอะไรไหม? |
| 51. Please don't cry. | 51 กรุณาอย่าร้องไห้ |
| 52. Allen is a poet. | 52 อัลเลนเป็นกวีคนหนึ่ง |
| 53. The archer killed the deer. | 53 นักยิงธนูฆ่ากวาง |
| 54. Why don't we go home? | 54 ทำไมเราไม่กลับบ้าน? |
| 55. Did you miss me? | 55 คุณคิดถึงฉันหรือเปล่า? |
| 56. I'll take him. | 56 ผมจะพาเขาไป |
| 57. It's a surprise. | 57 มันเป็นสิ่งแปลกประหลาด |
| 58. They say love is blind. | 58 พวกเขาบอกว่าความรักทำให้คนตาบอด |
| 59. How long does it take to get to the station? | 59 ใช้เวลานานแค่ไหนที่จะไปถึงสถานี? |
| 60. Do you speak Italian? | 60 คุณพูดภาษาอิตาลีหรือเปล่า? |
| 61. May I ask a question? | 61 ผมขออนุญาตถามคำถามได้ไหม? |
| 62. You'll forget about me someday. | 62 สักวันหนึ่งคุณจะลืมฉัน |
| 63. That is rather unexpected. | 63 นั่นเป็นสิ่งที่ไม่ค่อยมีใครคาดคิดมาก่อน |
| 64. I couldn't have done it without you. Thank you. | 64 ฉันไม่สามารถทำมันได้โดยปราศจากคุณ ขอบคุณค่ะ |
| 65. Do whatever he tells you. | 65 ทำทุกสิ่งที่เขาบอกคุณ |
| 66. I can walk to school in 10 minutes. | 66 ผมสามารถเดินไปถึงโรงเรียนในเวลา 10 นาที |
| 67. It is already eleven. | 67 มันเป็นเวลาสิบเอ็ดโมงแล้ว |
| 68. May I talk to Ms. Brown? | 68 ขอให้ฉันพูดกับคุณบราวน์ได้ไหม? |
| 69. What do you want? | 69 คุณต้องการอะไร |
| 70. This is my friend Rachel. We went to high school together. | 70 นี่คือราเชลเพื่อนของฉัน เราไปโรงเรียนมัธยมด้วยกัน |
| 71. You look stupid. | 71 คุณดูโง่ ๆ |
| 72. My name is Jack. | 72 ฉันชื่อแจ็ค |
| 73. I like it very much. | 73 ผมชอบมันมาก ๆ |
| 74. How do you say that in Italian? | 74 คุณพูดมันว่าอย่างไรในภาษาอิตาลี? |
| 75. I have to go shopping. I'll be back in an hour. | 75 ฉันต้องไปช้อปปิ้ง ฉันจะกลับมาในอีกหนึ่งชั่วโมง |
| 76. These things aren't mine! | 76 สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ของฉัน! |
| 77. Would you like to dance with me? | 77 คุณต้องการที่จะเต้นรำกับผมไหม |
| 78. It's not my fault! | 78 มันไม่ใช่ความผิดของฉัน! |
| 79. I'd like to stay for one night. | 79 ฉันต้องการที่จะพักอยู่หนึ่งคืน |
| 80. Where are the showers? | 80 ห้องอาบน้ำ(มีฝักบัว)อยู่ที่ไหน |
| 81. Open your mouth! | 81 เปิดปากของคุณ! |
| 82. Is it bad? | 82 มันไม่ดีใช่ไหม |
| 83. "Pass me the salt, please." "Here you are." | 83 "ช่วยส่งเกลือให้หน่อยครับ" "นี่ครับ" |
| 84. If you don't want to put on sunscreen that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn. | 84 หากคุณไม่ต้องการทาครีมกันแดดก็เรื่องของคุณ อย่ามาบ่นแล้วกันเมื่อถูกแดดเผา |
| 85. It is very hot today. | 85 มันร้อนมากวันนี้ |
| 86. Look at me when I talk to you! | 86 มองมาที่ฉันเมื่อฉันพูดกับคุณ! |
| 87. I don't know what to say to make you feel better. | 87 ผมไม่ทราบว่าจะพูดอะไรที่จะทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น |
| 88. I'm tired. | 88 ฉันเหนื่อย |
| 89. Who wants some hot chocolate? | 89 ใครต้องการช็อกโกแลตร้อนบ้าง |
| 90. Speak more slowly, please! | 90 โปรดพูดช้าลงหน่อยครับ! |
| 91. The check, please. | 91 ขอเช็กให้ผมด้วยครับ |
| 92. I have a headache. | 92 ฉันปวดศีรษะ |
| 93. How are you? Did you have a good trip? | 93 คุณเป็นอย่างไรบ้าง การเดินทางดีไหม |
| 94. I don't feel well. | 94 ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย |
| 95. Call the police! | 95 โทรเรียกตำรวจ! |
| 96. It's too expensive! | 96 มันแพงเกินไป! |
| 97. Merry Christmas! | 97 สุขสันต์วันคริสต์มาส! |
| 98. I'm starving! | 98 ผมหิวจะตายอยู่แล้ว! |
| 99. Rome wasn't built in a day. | 99 กรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว |
| 100. That was the best day of my life. | 100 นั่นเป็นวันที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน |
| 101. I don't understand German. | 101 ฉันไม่เข้าใจภาษาเยอรมัน |
| 102. I made my decision. | 102 ฉันตัดสินใจแล้ว |
| 103. I give you my word. | 103 ฉันขอให้สัญญาแก่คุณ |
| 104. He's already a man. | 104 เขาเป็นผู้ชายคนหนึ่งแล้ว |
| 105. That's the absolute truth. | 105 มันเป็นความจริงแท้ |
| 106. It's cold. | 106 ตอนนี้อากาศหนาว |
| 107. I'm thirsty. | 107 ฉันกระหายน้ำ |
| 108. You're my type. | 108 คุณเป็นแบบในสเป๊กของฉันเลย |
| 109. You're irresistible. | 109 คุณสวยจนผมต้านทานไม่ไหว |
| 110. Life is beautiful. | 110 ชีวิตเป็นสิ่งที่สวยงาม |
| 111. I love pizza. | 111 ฉันชอบพิซซ่ามาก ๆ |
| 112. I don't want to go to school. | 112 ฉันไม่ต้องการไปโรงเรียน |
| 113. It is raining. | 113 ฝนกำลังตก |
| 114. She's really smart, isn't she? | 114 เธอเป็นคนหัวดีจริงๆ ใช่มั้ยล่ะ ? |
| 115. Too late. | 115 สายเกินไป |
| 116. She doesn't want to talk about it. | 116 เธอไม่ต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับมัน |
| 117. Close the door when you leave. | 117 ปิดประตูเมื่อคุณจะออกไป |
| 118. I dreamt about you. | 118 ฉันฝันเกี่ยวกับคุณ |
| 119. I won't lose! | 119 ผมจะไม่แพ้! |
| 120. Stop criticizing me! | 120 หยุดวิจารณ์ฉันเสียที! |
| 121. I'm almost done. | 121 ฉันทำเกือบเสร็จแล้ว |
| 122. It is never too late to learn. | 122 ไม่เคยมีคำว่าสายเกินไปที่จะเรียนรู้ |
| 123. What are you talking about? | 123 คุณกำลังคุยอะไรกัน? |
| 124. I want a box of candy. | 124 ฉันต้องการลูกอมสักหนึ่งกล่อง |
| 125. I have class tomorrow. | 125 ฉันมีวิชาต้องเข้าเรียนพรุ่งนี้ |
| 126. I can't believe it! | 126 ไม่น่าเชื่อเลย / ฉันไม่เชื่อหรอก |
| 127. He's sleeping like a baby. | 127 เขานอนหลับเหมือนเด็ก |
| 128. He disappeared without a trace. | 128 เขาหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย |
| 129. I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. | 129 ฉันสามารถวางฝ่ามือของฉันบนพื้นโดยไม่ต้องงอหัวเข่า |
| 130. I look forward to hearing your thoughts on this matter. | 130 ผมหวังว่าจะได้ฟังความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
| 131. I don't want to fail my exams. | 131 ฉันไม่ต้องการสอบตก |
| 132. I don't want to hear any more of your complaining. | 132 ฉันไม่ต้องการได้ยินคุณบ่นมากกว่านี้ |
| 133. I can't wait to go on a vacation. | 133 ฉันรอแทบไม่ไหวที่จะไปเที่ยววันหยุด |
| 134. Where is the bathroom? | 134 ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? |
| 135. I am proud to be a part of this project. | 135 ผมภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้ |
| 136. I want an MP3 player! | 136 ฉันต้องการเครื่องเล่น MP3 |
| 137. Where are you? | 137 คุณอยู่ที่ไหน |
| 138. It's a dead end. | 138 มันเป็นทางตัน |
| 139. Goodbyes are always sad. | 139 ยามต้องลามักจะเศร้าเสมอ |
| 140. Don't forget about us! | 140 อย่าลืมพวกเรานะ! |
| 141. I suggest that we go out on Friday. | 141 ผมขอแนะนำให้เราออกไปในวันศุกร์ |
| 142. I feed my cat every morning and every evening. | 142 ฉันให้อาหารแมวของฉันทุกเช้าและทุกเย็น |
| 143. I need your advice. | 143 ผมต้องการคำแนะนำของคุณ |
| 144. Take good care of yourself. | 144 ดูแลตัวเองดี ๆ นะ |
| 145. Do you have a pen on you? | 145 คุณมีปากกาอยู่ที่ตัวตอนนี้หรือเปล่า? |
| 146. Whose is this? | 146 อันนี้เป็นของใคร? |
| 147. It's a good deal. | 147 มันเป็นข้อตกลง(ซื้อขาย)ที่ดี |
| 148. The sooner, the better. | 148 ยิ่งเร็ว ยิ่งดี |
| 149. He doesn't look his age. | 149 เขาดูอ่อนกว่าวัย |
| 150. Do you like rap? | 150 คุณชอบดนตรีแร็ปไหม? |
| 151. I love trips. | 151 ฉันรักการเดินทาง |
| 152. I've been waiting for hours. | 152 ฉันรออยู่หลายชั่วโมงแล้ว |
| 153. I don't know him. | 153 ผมไม่รู้จักเขา |
| 154. It's not important. | 154 มันไม่สำคัญ |
| 155. I don't care. | 155 ฉันไม่สนใจหรอก |
| 156. Why do you want to leave today? | 156 ทำไมคุณต้องการที่จะออกเดินทางวันนี้? |
| 157. Better late than never. | 157 สายดีกว่าไม่มา |
| 158. No news is good news. | 158 ไม่มีข่าวถือว่าเป็นข่าวดี |
| 159. I was expecting it! | 159 ผมกำลังรอมันอยู่ |
| 160. There's no doubt. | 160 ไม่มีข้อสงสัย |
| 161. There isn't any solution. | 161 ไม่มีทางออกใด ๆ ทั้งสิ้น |
| 162. I didn't know he drank so much. | 162 ผมไม่ทราบว่าเขาดื่มมาก |
| 163. It's well done. | 163 มันทำได้เยี่ยม |
| 164. Do you want a fruit juice? | 164 คุณต้องการน้ำผลไม้ไหม? |
| 165. He's a good person. | 165 เขาเป็นคนดี |
| 166. Enjoy your meal! | 166 ท่านอาหารให้อร่อยนะคะ |
| 167. Make yourself at home. | 167 ทำตัวตามสบายเหมือนเป็นบ้านคุณเอง |
| 168. I don't want it anymore. | 168 ฉันไม่ต้องการมันอีกต่อไป |
| 169. He came several times. | 169 เขามาหลายครั้ง |
| 170. I don't know if he would have done it for me. | 170 ฉันไม่ทราบว่าเขาจะทำมันเพื่อฉันหรือเปล่า |
| 171. I have to give back the book before Saturday. | 171 ฉันต้องคืนหนังสือก่อนวันเสาร์ |
| 172. They quarreled. | 172 พวกเขาทะเลาะกัน |
| 173. I ate caviar. | 173 ฉันกินคาเวียร์ |
| 174. Here is your change. | 174 นี่เงินทอนของคุณ |
| 175. Did you leave a tip? | 175 คุณให้เงินค่าทิปหรือเปล่า? |
| 176. Don't forget the ticket. | 176 อย่าลืมตั๋ว |
| 177. I want you to tell me the truth. | 177 ฉันต้องการให้คุณบอกความจริง |
| 178. Florence is the most beautiful city of Italy. | 178 ฟลอเรนซ์เป็นเมืองที่สวยที่สุดของอิตาลี |
| 179. I talked to friends. | 179 ฉันพูดคุยกับเพื่อน |
| 180. Tell me what happened. | 180 บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น |
| 181. I don't agree with him. | 181 ผมไม่เห็นด้วยกับเขา |
| 182. I don't know if I'll have time to do it. | 182 ผมไม่ทราบว่าจะมีเวลาทำมันหรือเปล่า |
| 183. Wolves won't usually attack people. | 183 หมาป่ามักจะไม่โจมตีคน |
| 184. You've given me your cold. | 184 คุณแพร่เชื้อหวัดให้ฉัน |
| 185. Maria has long hair. | 185 มาเรียมีผมยาว |
| 186. I have to take medicine. | 186 ฉันต้องใช้ยา |
| 187. Where have you been? | 187 คุณไปอยู่ที่ไหนมา? |
| 188. They forgot to lock the door. | 188 พวกเขาลืมล็อคประตู |
| 189. He was born on July 28th, 1888. | 189 เขาเกิดวันที่ 28 กรกฎาคม 1888 |
| 190. How did your interview go? | 190 การสัมภาษณ์ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?(=ถูกสัมภาษณ์) |
| 191. I have to write a letter. Do you have some paper? | 191 ฉันต้องเขียนจดหมาย คุณมีกระดาษบ้างไหม? |
| 192. She is mad at me. | 192 เธอโกรธผมอย่างมาก |
| 193. I can't believe my eyes. | 193 ฉันไม่สามารถเชื่อสายตาตัวเอง |
| 194. You have to come with me. | 194 คุณจะต้องมากับฉัน |
| 195. Can you do bookkeeping? | 195 คุณสามารถทำบัญชีได้ไหม? |
| 196. You have no sense of direction. | 196 คุณไม่รู้จักทิศรู้จักทาง |
| 197. I have a feeling you'll be a very good lawyer. | 197 ฉันมีความรู้สึกว่าคุณจะเป็นทนายความที่ดีมาก |
| 198. Can you keep a secret? | 198 คุณสามารถเก็บความลับได้ไหม? |
| 199. You are tired, aren't you? | 199 คุณเหนื่อย ใช่ไหมล่ะ? |
| 200. You are too sensitive to criticism. | 200 คุณมีความรู้สึกไวเกินไปต่อคำวิจารณ์ |
| 201. You can rely on him. | 201 คุณสามารถพึ่งพาเขาได้ |
| 202. You can rely on her. | 202 คุณสามารถไว้ใจเธอได้ |
| 203. Just a minute. | 203 ประเดี๋ยวเดียว |
| 204. Did you meet her? | 204 คุณพบเธอหรือเปล่า? |
| 205. You'll come to like her. | 205 แล้วคุณจะเริ่มชอบเธอ |
| 206. You are selling him short. | 206 คุณกำลังประเมินค่าเขาต่ำเกินไป |
| 207. You're required to help them. | 207 คุณจำเป็นต้องช่วยพวกเขา |
| 208. Are you younger than him? | 208 คุณอายุน้อยกว่าเขาหรือเปล่า |
| 209. All that you have to do is to follow his advice. | 209 ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือปฏิบัติตามคำแนะนำของเขา |
| 210. You should tell him the truth. | 210 คุณควรจะบอกความจริงแก่เขา |
| 211. Didn't you write a letter to him? | 211 คุณไม่ได้เขียนจดหมายถึงเขาดอกหรือ? |
| 212. You ought to thank him. | 212 คุณควรจะขอบคุณเขา |
| 213. Do you know who he is? | 213 คุณรู้หรือไม่ว่าเขาเป็นใคร? |
| 214. Have you ever seen him swimming? | 214 คุณเคยเห็นเขาว่ายน้ำไหม? |
| 215. You should get your hair cut. | 215 คุณควรจะตัดผม |
| 216. Can you ride a horse? | 216 คุณขี่ม้าเป็นไหม? |
| 217. You can't ride a horse. | 217 คุณไม่สามารถขี่ม้า |
| 218. You should work hard. | 218 คุณควรจะทำงานหนัก |
| 219. You must study hard. | 219 คุณต้องเรียนหนัก |
| 220. You don't have a temperature. | 220 คุณไม่ได้มีไข้ |
| 221. Are you a Japanese student? | 221 คุณเป็นนักศึกษาญี่ปุ่นหรือเปล่า? |
| 222. Do you keep a diary? | 222 คุณเขียนบันทึกประจำวันหรือเปล่า? |
| 223. You work too hard. | 223 คุณทำงานหนักเกินไป |
| 224. Do you live here? | 224 คุณอาศัยอยู่ที่นี่หรือเปล่า? |
| 225. You won't be late, will you? | 225 คุณจะไม่สาย ใช่ไหมล่ะ? |
| 226. You ought to be ashamed. | 226 คุณควรจะละอายใจ |
| 227. Who are you waiting for? | 227 คุณกำลังคอยใคร? |
| 228. Are you meeting someone here? | 228 คุณนัดพบกับใครที่นี่หรือเปล่า? |
| 229. Can you tell wheat from barley? | 229 คุณสามารถบอกความต่างระหว่างข้าวสาลีกับข้าวบาร์เลย์หรือเปล่า? |
| 230. You look very pale. | 230 คุณดูซีดมาก |
| 231. I am proud of you. | 231 ผมรู้สึกภูมิใจในตัวคุณ |
| 232. What do you want to be when you grow up? | 232 คุณต้องการเป็นอะไรเมื่อคุณโตขึ้น? |
| 233. You look bored. | 233 คุณดูรู้สึกเบื่อ |
| 234. All you have to do is to take care of yourself. | 234 สิ่งที่คุณต้องทำคือดูแลตัวเอง |
| 235. Can you play football? | 235 คุณเล่นฟุตบอลได้หรือเปล่า? |
| 236. You look as healthy as ever. | 236 คุณดูมีสุขภาพดีเหมือนเดิม |
| 237. You are a good student. | 237 คุณเป็นนักศึกษาที่ดี |
| 238. You should follow your teacher's advice. | 238 คุณควรทำตามคำแนะนำของครู |
| 239. You ran a red light. | 239 คุณวิ่งฝ่าไฟแดง |
| 240. Can you eat raw oysters? | 240 คุณกินหอยนางรมดิบเป็นไหม? |
| 241. Are you fond of swimming? | 241 คุณชอบว่ายน้ำไหม? |
| 242. Do you believe in God? | 242 คุณเชื่อในพระเจ้าหรือไม่? |
| 243. You must clear the table. | 243 คุณต้องเก็บกวาดโต๊ะ |
| 244. I think you'd better go on a diet. | 244 ฉันคิดว่าคุณควรทานอาหารลดลง |
| 245. What do you want to do in the future? | 245 คุณต้องการจะทำอะไรในอนาคต |
| 246. You work hard. | 246 คุณทำงานหนัก |
| 247. Did you do your homework by yourself? | 247 คุณทำการบ้านของคุณด้วยตัวเองหรือเปล่า |
| 248. You should give up drinking. | 248 คุณควรจะเลิกดื่มสุรา |
| 249. Are you writing a letter? | 249 คุณกำลังเขียนจดหมายหรือเปล่า? |
| 250. You should pay your debts. | 250 คุณควรจะจ่ายหนี้ของคุณ |
| 251. You should get your car fixed. | 251 คุณควรจะซ่อมรถของคุณ |
| 252. Can you drive a car? | 252 คุณขับรถเป็นหรือเปล่า? |
| 253. You can drive a car, can't you? | 253 คุณขับรถเป็น ไม่ใช่หรือ? |
| 254. You should apologize. | 254 คุณควรจะขอโทษ |
| 255. Did you actually see the accident? | 255 คุณเห็นอุบัติเหตุขณะที่เกิดขึ้นจริง ๆ หรือเปล่า? |
| 256. You are free to go home. | 256 คุณมีอิสระที่จะกลับบ้าน |
| 257. You should learn to restrain yourself. | 257 คุณควรเรียนรู้ที่จะควบคุมตัวเอง |
| 258. You must perform your duty. | 258 คุณต้องทำหน้าที่ของคุณ |
| 259. You must do it yourself. | 259 คุณต้องทำมันเอง |
| 260. Are you sure of your facts? | 260 คุณแน่ใจในข้อเท็จจริงของคุณหรือไม่? |
| 261. You should have introduced yourself. | 261 คุณควรจะแนะนำตัวเอง |
| 262. You must control yourself. | 262 คุณต้องควบคุมตัวเอง |
| 263. You must face the facts. | 263 คุณต้องเผชิญหน้ากับข้อเท็จจริง |
| 264. You ought to see a dentist. | 264 คุณควรจะไปพบทันตแพทย์ |
| 265. You may use my new car. | 265 คุณจะใช้รถคันใหม่ของฉันก็ได้ |
| 266. I wish you had told me the truth. | 266 ฉันอยากให้คุณได้บอกความจริงแก่ฉันไปซะก่อนหน้านี้แล้ว |
| 267. You lied to me, didn't you? | 267 คุณโกหกฉัน ใช่มั้ยล่ะ? |
| 268. You were late for work. | 268 คุณไปทำงานสาย |
| 269. You are guilty of murder. | 269 คุณมีความผิดในคดีฆาตกรรม |
| 270. Did you go out last night? | 270 คุณออกไปข้างนอกคืนที่ผ่านมาหรือเปล่า? |
| 271. Why were you absent yesterday? | 271 ทำไมเมื่อวานนี้คุณไม่มา? |
| 272. You must do your best. | 272 คุณต้องทำให้เต็มความสามารถ |
| 273. You look happy today. | 273 วันนี้คุณดูมีความสุข |
| 274. You look pale today. | 274 วันนี้คุณดูซีดไป |
| 275. You had better not go out today. | 275 วันนี้คุณอย่าออกไปข้างนอกดีกว่า |
| 276. You look very charming today. | 276 คุณดูมีเสน่ห์มากในวันนี้ |
| 277. You'd better start now. | 277 คุณควรที่จะเริ่มต้นตอนนี้ |
| 278. You have to go. | 278 คุณต้องไป |
| 279. You'd better not go. | 279 คุณอย่าไปดีกว่า |
| 280. Are you happy? | 280 คุณมีความสุขหรือเปล่า? |
| 281. You are really full of curiosity, aren't you. | 281 คุณเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นจริง ๆ ใช่ไหมล่ะ |
| 282. You must do as you are told to. | 282 คุณต้องทำตามที่คุณถูกบอกให้ทำ |
| 283. You made a wise choice. | 283 คุณเลือกทำสิ่งที่ฉลาด |
| 284. You did an excellent job. | 284 คุณทำงานได้ยอดเยี่ยม |
| 285. You must judge for yourself. | 285 คุณต้องตัดสินใจด้วยตัวคุณเอง |
| 286. I suppose you're hungry. | 286 ฉันคิดว่าคุณหิว |
| 287. Do you ever dream about flying through the sky? | 287 คุณเคยฝันถึงการบินไปในท้องฟ้าบ้างไหม? |
| 288. You'd better hurry up. | 288 คุณควรที่จะรีบ ๆ มากขึ้นหน่อย |
| 289. Do you know who Rie Miyazawa is? | 289 คุณรู้ไหมว่า Rie Miyazawa คือใคร? |
| 290. You broke the rule. | 290 คุณละเมิดกฎ |
| 291. You look pale. | 291 คุณดูขาวซีด |
| 292. I think that you're wrong. | 292 ผมคิดว่าคุณผิด |
| 293. Have you ever read any Chinese poems? | 293 คุณเคยอ่านบทกวีจีนบ้างไหม? |
| 294. You've done a perfect job. | 294 คุณทำงานได้สมบูรณ์แบบ |
| 295. You may be late for school. | 295 คุณอาจจะไปถึงโรงเรียนสาย |
| 296. Would you like to go abroad? | 296 คุณต้องการที่จะเดินทางไปต่างประเทศไหม? |
| 297. Do you plan to go abroad? | 297 คุณวางแผนที่จะเดินทางไปต่างประเทศหรือเปล่า? |
| 298. You should have attended the meeting. | 298 คุณควรจะได้เข้าร่วมการประชุม |
| 299. Will you stay at home? | 299 คุณจะอยู่ที่บ้านไหม? |
| 300. What grade are you in? | 300 คุณเรียนอยู่เกรดอะไร (ชั้นอะไร)? |
| 301. You may go anywhere. | 301 คุณจะไปที่ใดก็ได้ |
| 302. What time will you get to the station? | 302 เวลาใดที่คุณจะไปถึงสถานี? |
| 303. What are you looking for? | 303 คุณกำลังมองหาอะไรอยู่? |
| 304. What are you looking at? | 304 คุณกำลังมองดูอะไรอยู่? |
| 305. What do you intend to do? | 305 คุณตั้งใจจะทำอะไร? |
| 306. What do you want to be? | 306 คุณต้องการจะเป็นอะไร? |
| 307. What will you have? | 307 คุณจะมีอะไร? |
| 308. What woke you up? | 308 อะไรปลุกคุณให้ตื่นขึ้น? |
| 309. Please let me know what you want. | 309 กรุณาแจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณต้องการ |
| 310. What do you like? | 310 คุณชอบอะไร? |
| 311. What do you want now? | 311 คุณต้องการอะไรตอนนี้ |
| 312. Do you belong to any clubs? | 312 คุณเป็นสมาชิกสโมสรใดบ้างไหม? |
| 313. Do you love music? | 313 คุณรักดนตรีไหม? |
| 314. You are not a coward. | 314 คุณไม่ได้เป็นคนขี้ขลาด |
| 315. You dropped your pencil. | 315 คุณทำดินสอของคุณหล่น |
| 316. Do you have any pencils? | 316 คุณมีดินสอใด? |
| 317. Do you study English? | 317 คุณเรียนภาษาอังกฤษหรือเปล่า? |
| 318. You can swim, can't you? | 318 คุณว่ายน้ำเป็น ไม่ใช่หรือ? |
| 319. Can you swim? | 319 คุณว่ายน้ำเป็นไหม? |
| 320. You can't swim, can you? | 320 คุณว่ายน้ำไม่เป็น ใช่มั้ยล่ะ? |
| 321. I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license. | 321 ผมคิดว่าคุณจะมีปัญหาน้อยมากในการได้รับใบขับขี่ |
| 322. What are you driving at? | 322 สิ่งที่คุณจะแนะนำอะไร? |
| 323. You'll never be alone. | 323 คุณจะไม่อยู่คนเดียว |
| 324. You should follow the doctor's advice. | 324 คุณควรทำตามคำแนะนำของแพทย์ |
| 325. You'd better consult the doctor. | 325 คุณควรปรึกษาแพทย์ |
| 326. You've done it! | 326 คุณได้ทำมัน! |
| 327. You've set a bad example. | 327 คุณได้ทำให้เกิดตัวอย่างที่ไม่ดี |
| 328. Don't you like apples? | 328 คุณไม่ชอบแอปเปิ้ลหรือ? |
| 329. You're really a hard worker. | 329 คุณเป็นคนขยันทำงานจริง ๆ |
| 330. Have you ever seen a UFO? | 330 คุณเคยเห็นยูเอฟโอหรือไม่ |
| 331. You should act more calmly. | 331 คุณควรกระทำอย่างสงบกว่านี้ |
| 332. You must study more. | 332 คุณต้องศึกษามากขึ้น |
| 333. You should have known better. | 333 คุณน่าจะได้รู้จักดีกว่านี้มาก่อน |
| 334. You should know better. | 334 คุณควรจะรู้ดีกว่านี้ |
| 335. You should study harder. | 335 คุณควรศึกษาหนักขึ้น |
| 336. You must study much harder. | 336 คุณต้องเรียนหนักขึ้นอีกมาก |
| 337. You should be more careful. | 337 คุณควรจะระมัดระวังมากขึ้น |
| 338. You need to study harder. | 338 คุณจำเป็นต้องเรียนหนักขึ้น |
| 339. You should have worked harder. | 339 คุณควรจะได้ทำงานหนักกว่านี้มาก่อน |
| 340. You should have been more careful. | 340 คุณควรจะระมัดระวังมากกว่านี้มาก่อนหน้านี้แล้ว |
| 341. You should have come earlier. | 341 คุณควรจะมาถึงก่อนหน้านี้ |
| 342. Do you like Mozart's music? | 342 คุณชอบดนตรีของโมซาร์ทไหม? |
| 343. Have you taken your medicine yet? | 343 คุณกินยาหรือยัง? |
| 344. You are now an adult. | 344 ตอนนี้คุณเป็นผู้ใหญ่แล้ว |
| 345. You must go to bed now. | 345 ตอนนี้คุณต้องไปนอนแล้ว |
| 346. You must be less impatient. | 346 คุณต้องใจร้อนน้อยกว่านี้(ใจเย็นกว่านี้) |
| 347. Have you finished doing your homework yet? | 347 คุณทำการบ้านของคุณเสร็จหรือยัง? |
| 348. Have you done all your homework? | 348 คุณทำการบ้านของคุณหมดหรือยัง? |
| 349. You may go home now. | 349 คุณจะกลับบ้านตอนนี้ก็ได้ |
| 350. Have you turned in your report? | 350 คุณส่งรายงานของคุณหรือยัง? |
| 351. Have you finished the work yet? | 351 คุณทำงานเสร็จหรือยัง |
| 352. You surprised everybody. | 352 คุณทำให้ทุกคนประหลาดใจ |
| 353. You haven't changed at all. | 353 คุณไม่ได้เปลี่ยนไปเลย |
| 354. Can you speak French? | 354 คุณสามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้ไหม? |
| 355. You can't speak French, can you? | 355 คุณพูดภาษาฝรั่งเศสไม่ได้ ใช่ไหมล่ะ |
| 356. You'd better go by bus. | 356 คุณควรที่จะไปโดยรถประจำทาง |
| 357. How tall you are! | 357 คุณสูงจังเลย! |
| 358. How rude of you! | 358 คณหยาบจังเลย |
| 359. How lucky you are! | 359 คุณโชคดีจังเลย |
| 360. You're such a cute boy. | 360 หนูเป็นเด็กที่น่ารักจัง |
| 361. Do you want anything? | 361 คุณต้องการอะไรไหมครับ |
| 362. Why can't you come? | 362 ทำไมคุณมาไม่ได้? |
| 363. What prevented you from coming earlier? | 363 อะไรทำให้คุณมาเร็วกว่านั้นไม่ได้? |
| 364. How long have you been in Japan? | 364 คุณอยู่ในประเทศญี่ปุ่นมานานเท่าไรแล้ว? |
| 365. How often do you go abroad? | 365 คุณไปต่างประเทศบ่อยแค่ไหน? |
| 366. How long will you stay here? | 366 คุณจะอยู่ที่นี่นานแค่ไหน? |
| 367. You can always count on Tom. | 367 คุณสามารถวางใจในทอมได้เสมอ |
| 368. How do you get to school? | 368 คุณเดินทางไปโรงเรียนได้อย่างไร |
| 369. How high can you jump? | 369 คุณสามารถกระโดดได้สูงเท่าไร? |
| 370. You are very brave. | 370 คุณกล้าหาญมาก |
| 371. You look very tired. | 371 คุณดูเหนื่อยมาก |
| 372. That's very sweet of you. | 372 คุณใจดีจริง ๆ ครับ |
| 373. Which bed do you want to use? | 373 ท่านต้องการใช้เตียงใดครับ |
| 374. You may go anywhere you like. | 374 คุณจะไปที่ไหนก็ได้ตามใจชอบ |
| 375. Where were you? | 375 คุณอยู่ที่ไหน? |
| 376. How about you? | 376 คุณเป็นยังไงบ้าง? |
| 377. What are you doing? | 377 คุณคุณกำลังทำอะไรอยู่ |
| 378. What has brought you here? | 378 อะไรนำคุณมาที่นี่? |
| 379. You don't like chocolate, do you? | 379 คุณไม่ชอบช็อกโกแลต, ใช่ไหมล่ะ? |
| 380. You've been had. | 380 คุณโดนโกงแล้ว |
| 381. You should give up smoking. | 381 คุณควรเลิกสูบบุหรี่ |
| 382. You must give up smoking. | 382 คุณต้องเลิกสูบบุหรี่ |
| 383. You have many books. | 383 คุณมีหนังสือมากมายหลายเล่ม |
| 384. Are you able to type? | 384 คุณพิมพ์ดีดได้ไหม? (พจนานุกรมฯใช้คำว่า "ดีดพิมพ์" |
| 385. You can bank on that. | 385 คุณสามารถพึ่งพิงสิ่งนั้นได้ |
| 386. Who did you give it to? | 386 คุณให้มันไปแก่ใคร? |
| 387. You could have done it. | 387 คุณสามารถทำมันได้ |
| 388. Have you finished it? | 388 คุณทำมันเสร็จหรือยัง |
| 389. Do you have one? | 389 คุณมีสักหนึ่งอันไหม? |
| 390. You shouldn't have done it. | 390 คุณไม่ควรทำมันเลย |
| 391. When did you finish it? | 391 คุณทำมันเสร็จเมื่อไร |
| 392. Do you know the reason? | 392 คุณรู้ถึงเหตุผลหรือไม่? |
| 393. Could you solve the problem? | 393 คุณช่วยแก้ปัญหาได้หรือไม่ |
| 394. You may keep the book. | 394 คุณจะเก็บหนังสือเล่มนี้ไว้ก็ได้นะ(อนุญาต) |
| 395. Have you finished reading the novel? | 395 คุณอ่านนิยายเรื่องนี้จบหรือยัง? |
| 396. You should emphasize that fact. | 396 คุณควรเน้นข้อเท็จจริงอันนั้น |
| 397. Did you watch the game? | 397 คุณได้ดูเกมหรือเปล่า |
| 398. Did you cut the paper? | 398 ท่านได้ตัดกระดาษหรือเปล่า? |
| 399. You'd better not go there. | 399 คุณไม่ควรไปที่นั่น |
| 400. You may go there. | 400 คุณจะไปที่นั่นก็ตามใจ |
